Hombre herido en tiroteo por Van Nuys y Arleta en condición estable

Click here for English.

Ninguna persona ha sido detenida por el tiroteo de ayer cerca de el Bulevar Van Nuys y Avenida Arleta, querer decir, el agresor sigue en libertad.

El tiroteo sucedió el 27 de octubre alrededor de las 3:45 p.m. cerca de la intersección después que la víctima, que se encontraba en su vehículo, y el sospechoso, que andaba en pie, intercambiaron palabras, dijo la Sargenta Carlsen de la Estación de Policía de la Misión (Mission Police Station). Ella dijo que la víctima y el sospechoso, descrito sólo como un hombre hispano, son de bandas rivales.

La víctima fue herido en el brazo izquierdo, pero pudo conducir unos metros por el bulevar Van Nuys y se estacionó frente al McDonalds al cruzar la calle del la Iglesia María Inmaculada. Fue trasladado al Hospital de la Holy Cross, donde ahora se encuentra en condición estable.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s